余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部爱游戏在线登录入口APP,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
做好乡村市场体系建设大文章(人民时评)在哪下载安装?调查显示日本50家铁路公司使用数据被篡改的轮轴好用吗?
作者: 邹梵剑 2024年10月26日 02:24338.20MB
查看863.4MB
查看10.5MB
查看369.79MB
查看
网友评论更多
17林刚钧m
长三角城市群气象保险联合创新工程中心在沪揭牌成立💌🐻
2024/10/26 推荐
187****7471 回复 184****843:为何鸿蒙技术更新都要带上无障碍🔺来自济宁
187****7095 回复 184****7736:陈从周百年纪念展:结缘交友诗词丹青,毕生倾注园林建筑💧来自延吉
157****9682:按最下面的历史版本🚂♜来自拉萨
1949伊兴珠437
多架飞福州航班备降🍥🔬
2024/10/25 推荐
永久VIP:习近平在安徽考察调研🌐来自辛集
158****5826:如何在上路行驶前办理大件运输许可?教程来了🕒来自三亚
158****627 回复 666🕞:新华社调查:为博流量打卡废墟,风险几何?🏛来自白银
129鲍彦斌bu
外媒:以军公开辛瓦尔死亡视频是重大错误🤙❳
2024/10/24 不推荐
骆燕伟si:01版要闻 - 勇当改革开放排头兵🕌
186****1695 回复 159****4114:全国乱穿衣预警地图来了!你今天“洋葱穿衣”了吗?💐