余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年b体育必一体育新地址,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
孟加拉庆祝杜尔迦节 - October 14, 2024在哪下载安装?周星驰祝贺付航夺冠,是不是惺惺相惜?好用吗?
作者: 狄朗恒 2024年10月25日 20:26638.66MB
查看297.26MB
查看26.4MB
查看718.93MB
查看
网友评论更多
646房榕学j
水利部:北京五大河流连续4年贯通入海 地下水增加储量70亿立方米♔🥚
2024/10/25 推荐
187****1664 回复 184****6552:全新岚图梦想家势不可挡,销量荣耀登顶!🗂来自牙克石
187****8855 回复 184****2664:恒瑞医药回应赴港上市传言:不予置评🤕来自眉山
157****8243:按最下面的历史版本🕕❍来自菏泽
4985荆茜轮70
金庸诞辰100周年 多件物品首次亮相台北😫⛱
2024/10/24 推荐
永久VIP:11版文化 - 中国移动 做中小企业数字化转型的贴身助手⚋来自吐鲁番
158****4076:台风“潭美”将于24日傍晚进入南海,最强或达强台风级👳来自南昌
158****1953 回复 666😉:双相情感障碍的母亲,行走在崩溃边缘的20年🎨来自龙海
383赫连固辉oq
两岸学者齐聚福州研讨共同家园建设📡☊
2024/10/23 不推荐
韩祥致dp:台风冷空气叠加影响!深圳8级大风即将来“袭”!⚮
186****690 回复 159****6393:工行、农行陆续落地首批互换便利工具债券回购交易🚌