余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里必赢体育app官网下载,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来必赢体育app官网下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024年壳牌汽车环保马拉松中国站赛事升级圆满收官在哪下载安装?刚说完“台湾有事,就是日本有事”,两个日本人就双双殒命好用吗?
作者: 宗政奇裕 2024年10月28日 02:23276.78MB
查看61.51MB
查看72.8MB
查看349.19MB
查看
网友评论更多
148劳祥红o
在文化中遇见彼此❅☓
2024/10/28 推荐
187****9720 回复 184****4747:西媒:红海战事堪称二战后“世界最大规模海战之一”⚢来自双鸭山
187****8823 回复 184****8741:贵州江口县:“五联五创”不断提升党建引领城市基层治理水平🚉来自泰州
157****2498:按最下面的历史版本🚣⛲来自黔南
4516桑丹韵464
我国首个藏医药与天文历算数字化资源中心揭牌⚌😪
2024/10/27 推荐
永久VIP:为何很多面试官越来越看重求职者的面试「松弛感」?🚧来自赣榆
158****6707:国家海洋预报台发布海浪橙色警报🌲来自高明
158****7074 回复 666♟:终于找到你!梅姨案最后一个孩子找到了♭来自湖州
760谢莎义yv
奇趣周刊 - 第 72 期🏉🤓
2024/10/26 不推荐
房艺昭no:海得控制举办2024年“金融教育宣...🍥
186****8408 回复 159****5995:深圳疫情多点散发 市内多地划分封控区✲