余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项bob真人注册,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来bob真人注册,翻译事业将青黄不接。2013年bob真人注册,傅雷奖增设“新人奖”bob真人注册,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
397比0,俄朝条约全票通过在哪下载安装?硝烟已散去精神当永存好用吗?
作者: 易新雨 2024年10月27日 13:24341.39MB
查看124.73MB
查看43.7MB
查看218.31MB
查看
网友评论更多
210安新秋l
生成式人工智能助推网络文学繁荣发展⚜➡
2024/10/27 推荐
187****5204 回复 184****8015:武汉:有轨电车试验线工程荣获第十八届中国土木工程詹天佑奖⛝来自花都
187****547 回复 184****7506:以文兴城 “赣”出盛景☚来自吉安
157****1231:按最下面的历史版本🏼🤲来自阳江
7355袁婵眉645
新春走基层丨 “西安年”爆火 体验“异地年味”成春节文旅新风潮💭⛧
2024/10/26 推荐
永久VIP:海口:受台风影响三港或将于10月26日中午前后停运👞来自成都
158****218:新华社快讯:俄军一架伊尔-76运输机24日在别尔哥罗德州坠毁♚来自大庆
158****9252 回复 666🆖:2019年度中华书局“双十佳好书”新鲜出炉📅来自海宁
168公孙璧枫wx
美媒:IMF第一副总裁称,美中贸易和关税紧张局势升级将“让所有人都付出代价”👓♐
2024/10/25 不推荐
劳堂雯ul:北京市2025年普通高考报名今日启动,保送生也须参加报名👂
186****7909 回复 159****3296:最高法相关负责人解读反垄断和反不正当竞争典型案例——这些“关键小事”,裁判规则更明晰❃