余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里半岛棋牌最新版,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项半岛棋牌最新版,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
京东超市11.11 三毛抢鸡蛋在哪下载安装?司法部原副部长刘志强被开除党籍:公器私用,大搞权钱交易好用吗?
作者: 贡行力 2024年10月26日 08:16615.99MB
查看142.57MB
查看31.7MB
查看744.40MB
查看
网友评论更多
291凤芝维q
人民网评:防汛形势依然复杂,仍需高度警惕☉♻
2024/10/26 推荐
187****5488 回复 184****6491:有色金属行业:“金九”钢招量再创新高 钼行业持续向好♒来自青州
187****9506 回复 184****7925:上外男生向女生杯中投牛磺酸泡腾片事件🐞来自攀枝花
157****2965:按最下面的历史版本🏯🚏来自石河子
5514丁庆婉393
寻回被拐儿子的5172个日夜♞🐮
2024/10/25 推荐
永久VIP:注意!朗特智能将于11月11日召开股东大会😝来自太仓
158****4377:合肥市数据要素市场工作座谈会近日举行☟来自胶南
158****9325 回复 666☆:余华英拐卖儿童案⛫来自海门
392詹璐雪zd
林高远止步男单32强🛵💑
2024/10/24 不推荐
舒朗姣wf:甘肃“银王”买金记:盛达资源拟收购鸿林矿业,白银巨头停牌被投资者担忧“时机不好”⛳
186****3915 回复 159****6113:遭遇“逼宫”?加拿大总理特鲁多收到“最后通牒”,印媒紧盯🏒