余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
打假博主称董宇辉卖“假有机土豆”,该土豆是“有机转换”,两者有何区别?在哪下载安装?北斗技术这样融入生活好用吗?
作者: 范茂泽 2024年10月26日 03:21300.59MB
查看422.62MB
查看88.6MB
查看758.14MB
查看
网友评论更多
430印珊荣b
3月6日:审议和讨论政府工作报告 人代会审查“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案➞🈲
2024/10/26 推荐
187****4173 回复 184****7681:飓风“海伦妮”席卷美国北卡罗来纳州损失或超530亿美元🦓来自湘阴
187****3271 回复 184****2165:30日晚,八点见⏮来自烟台
157****613:按最下面的历史版本♑🤢来自石家庄
988方以巧888
推动思政课建设内涵式发展的着力点🏍💉
2024/10/25 推荐
永久VIP:社会主义新中国时评116—— 新中国的三大改造与千里马运动🦗来自句容
158****5926:我国固定宽带接入用户规模稳步增长千兆用户数近2亿户🍰来自万州
158****8280 回复 666➟:广西钦州:陆海新通道扬帆起航🏰来自亳州
79莫桂和pf
民政部:截至2024年9月底全国累计办理婚姻登记“跨省通办”41.6万对🏿🍃
2024/10/24 不推荐
浦雯丽qu:咖啡内卷,谁能突围:有品牌突破万店,有的缩减关停🎥
186****8392 回复 159****2525:锐评丨双十一莫拆了“篱笆”又留“墙”🔳