余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【独立站运营】提升产品页转化率的关键策略在哪下载安装?提前加油!明晚【油价上涨】,油价“连涨2次”,92、95汽油再上调,今年第9次上涨好用吗?
作者: 巩艳红 2024年10月25日 06:2695.96MB
查看553.67MB
查看28.6MB
查看302.27MB
查看
网友评论更多
76寇欢勤o
我公公养情人15年,我婆婆坚决不离婚,公公死后婆婆坦白了原因🥌🙌
2024/10/25 推荐
187****3929 回复 184****5204:气排球爱好者齐聚梅河口 共享全民健身盛宴⏸来自丽水
187****2953 回复 184****6146:月薪3万的金融圈中产,在“秘密俱乐部”只想花十元?🍰来自广州
157****1619:按最下面的历史版本🏖❠来自辽阳
4129梅柔融75
女人叫“老公”已过时,现在开始流行这3个称呼✼♄
2024/10/24 推荐
永久VIP:特稿|“知行合一的行动队”——习近平引领金砖合作🤤来自阳泉
158****2453:足球报:泰山始终以亚冠为第一目标且拼尽全力,3轮拿4分可以接受☵来自遂宁
158****2987 回复 666❛:广东一高校1477名新生拟放弃入学,报到率不足90%正常吗?会和学费有关吗?😴来自淄博
489梁璧枝qc
“空军红色地标巡礼”丨红鹰逐梦·走进空军新疆航空队纪念馆🚿🌍
2024/10/23 不推荐
姬天毅ni:吉祥航空回应重病旅客被拒载次日离世♲
186****8411 回复 159****3142:央行金融研究所迎来新任所长,是他!🗄