翻译《柏拉图全集》不仅要看希腊文原文,还要参考、利用过去两百多年来全世界多个语种对柏拉图作品的翻译、研究成果。除了西方对柏拉图著作的编辑校勘在推进之外,东西方不同时代的译者对柏拉图作品的理解也有所不同,所以最后他们诉诸自己的文字、表达成的思想也有所不同。而这些作品本身也是东西方文明交流互鉴的见证与缩影。
熊林(溥林),四川大学社会科学研究处处长、四川大学哲学系系主任。中国人民大学哲学系哲学博士,香港汉语基督教文化研究所访问学者,德国海德堡大学神学院访问学者,兼任中国教育部高等学校哲学类专业教学指导委员会委员、中华全国外国哲学史学会常务理事、四川省社科联副主席、四川省哲学学会会长。目前主要研究方向:古希腊哲学、德国哲学。
408.44MB
查看179.45MB
查看26.3MB
查看660.36MB
查看
网友评论更多
621解浩友i
《求是》杂志编辑部:为强国建设、民族复兴提供丰厚精神滋养🏭🏹
2024/11/06 推荐
187****2952 回复 184****2116:我所经历的墨西哥亡灵节🤢来自北海
187****2975 回复 184****8598:姜文最难懂的电影,8.4分也低估了🏒来自平顶山
157****4303:按最下面的历史版本🚜❱来自塔城
9642裘军伦322
法兰克福冠军赛首日陈幸同进16强 张本智和一轮游★🐖
2024/11/05 推荐
永久VIP:学者:完善大学排名评价指标,避免出现引进“水博士”怪象⚩来自开封
158****7108:月销 50万 辆,比亚迪让友商绝望了💒来自奎屯
158****5536 回复 666👐:九件“国家宝藏”亮相故宫箭亭❏来自营口
18柳震珊eb
40万元能买到保时捷吗?广州某销售:入门车型Macan落地价约56万-58万元🍿🔬
2024/11/04 不推荐
蔡善东og:弄虚作假、欺瞒上级的秦如培,被逮捕🔩
186****1689 回复 159****3726:什么叫没素质?这俩大晚上使劲按喇叭的都是典型☓