中国工程院院士邬贺铨：数实融合，网络技术创新的新赛道

人民网评：全国耕地面积“三连增”，夯实粮食安全根基,古画里的中国丨赏菊登高食蟹……画里看古人怎么过重阳

美文示范

农业农村部：葱姜等蔬菜品种价格有所回落

必赢

中新网杭州10月20日电(林波)10月20日，首届浙版集团杰出作者大会在杭州召开。会上必赢，“敦煌学出版中心”正式揭牌。该中心聘请荣新江、郝春文、张涌泉、赵声良、刘进宝等5位专家学者为学术顾问，以中国敦煌吐鲁番学会为依托，汇聚海内外一流的敦煌学专家学者，出版传播敦煌学最新学术研究成果，推动敦煌文化的传承与创新。

必赢

中法建交60周年之际，有着300多年历史的法兰西喜剧院携莫里哀戏剧《司卡班的诡计》参加此次邀请展，法兰西喜剧院剧目制作部副总监巴蒂斯特·马尼埃在研讨会上谈到传统与现代的话题，“我们必须要考虑到过去给予我们的能量，它并不是一个终点，而是作为我们的出发点不断向未来前进”，所以法兰西喜剧院一直处于一种现代和过去的张力之中。

濮存昕在自己40多年的舞台生涯中塑造了古今中外的众多舞台形象，这位中国著名表演艺术家亦曾经多次率剧目到境外演出。谈及话剧在国际交流中的翻译问题，他当日表示，不同语言在节奏和表达上都有各自特点，不论是以字幕形式还是同声形式，舞台表演中想要达到翻译后的原汁原味都殊为不易。他认为必赢，应竭力做到简练的基础上，不伤害经典的台词风格、语言风格，同时要让观众尽快和表演同步，“这是剧场性，是我们想解决的课题”。