余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年bsports登录官网入口,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加沙战争会走向结束还是愈演愈烈在哪下载安装?小家的心事 国家的大事好用吗?
作者: 张坚昭 2024年10月27日 18:17748.91MB
查看55.73MB
查看38.7MB
查看98.56MB
查看
网友评论更多
397贡筠莺u
县城里,正科级干部升副处的“老规矩”❲🔹
2024/10/27 推荐
187****9609 回复 184****1003:以战机已袭击伊朗数十个战略目标✎来自绍兴
187****6481 回复 184****6156:北京新增新冠病例涉字节跳动办公区 员工就地隔离过夜⤴来自吕梁
157****9645:按最下面的历史版本⚨👊来自泰兴
6331公冶珠之66
中沙合作的新里程碑正拔地而起🍎⏹
2024/10/26 推荐
永久VIP:两部委:2025年社会足球场地全面开放🖲来自贵阳
158****9678:第八届郁达夫小说奖获奖名单揭晓 杨方、金仁顺分获首奖😛来自泸州
158****1816 回复 666🐘:DNF手游:小队突袭最终奖励发放页面曝光,有3点要注意,很多人已踩坑🎑来自莆田
717严艳伯zz
把总要求贯彻到主题教育全过程📊⏰
2024/10/25 不推荐
虞毅敬pf:五花山里赏秋景🥂
186****1750 回复 159****8360:中国足协反思世预赛国足0:7日本的经验教训,总结得对吗?怎么反思才有用?♗