上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
韩正参加陕西代表团审议在哪下载安装?聚焦|“医”起共画“同心圆” 助建全国统一大市场好用吗?
作者: 童滢琛 2024年11月07日 02:21573.71MB
查看519.23MB
查看39.2MB
查看209.76MB
查看
网友评论更多
15怀岚亨u
江苏沛县籍航天员李广苏家乡父老熬夜看直播见证凯旋时刻🗯🗃
2024/11/07 推荐
187****73 回复 184****5619:邮件云服务:保障邮件安全,优化沟通体验🌸来自赣州
187****5792 回复 184****7864:阿里全球数学竞赛获奖名单公布:江苏涟水中专学生未获奖,预赛时违规获帮助♭来自芜湖
157****8913:按最下面的历史版本🙎🏸来自随州
3697毛翠贵13
这些微波炉加热冷知识,你了解吗?⚧♕
2024/11/06 推荐
永久VIP:昨夜今晨,京津冀发生这些大事(2024年11月4日)😭来自海宁
158****3842:2024 知乎创作者盐沙龙·成都站活动回顾🎮来自喀什
158****1066 回复 666🐚:岛内有识之士:“去中国化”教育荼毒台湾未来♁来自阜阳
868石毅良zg
【社论】对非法社会组织还得标本兼治📭🥨
2024/11/05 不推荐
萧松星nq:施耐德电气发布全新TeSys Deca大...🈷
186****584 回复 159****6039:超20省市发布BIPV相关政策 平价光伏助推"光伏建筑一体化"落地🍢