余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中澳门·新葡澳京,有42位是“80后”。
拿到 offer 后又接到心仪公司的面试,有较大把握可以通过,但面试结果需要等待 2 周,怎么办?在哪下载安装?民政部:保持“打非”常态化,坚持对非法社会组织露头就打好用吗?
作者: 包苑伟 2024年10月25日 02:13902.12MB
查看922.49MB
查看68.0MB
查看533.64MB
查看
网友评论更多
694罗芸勇k
以色列多地遭导弹袭击☔🖲
2024/10/25 推荐
187****3570 回复 184****1997:中印边境局势🌎来自濮阳
187****8790 回复 184****9263:是时候打破成见了!职业教育开启大变革💿来自太原
157****1165:按最下面的历史版本🤚🚖来自邯郸
9416武纪茗182
全面深化改革要坚持社会主义方向和原则✅🤬
2024/10/24 推荐
永久VIP:美媒:中东局势转变,但非以色列所愿🌾来自萍乡
158****5884:今日辟谣(2024年9月26日)📤来自恩施
158****9401 回复 666♮:狗子看到电动车充电起火1秒出击👛来自萧山
906柏雄素cm
【格林财经早报1022】🦃✕
2024/10/23 不推荐
刘言阳ib:周星驰发文祝贺付航😫
186****7679 回复 159****5367:放弃本金思维!💛