余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项hth官网登录入口,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”hth官网登录入口,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
移动社交十年我们如何被改变 一些问题需反思警惕在哪下载安装?山东枣庄:高速驾车打盹 重型货车冲进深沟好用吗?
作者: 崔洁轮 2024年10月26日 16:14983.33MB
查看796.99MB
查看39.4MB
查看967.34MB
查看
网友评论更多
585尹月睿q
工信部谈下阶段工作重点!涉及车企出海、科技型企业上市融资🥝🧣
2024/10/26 推荐
187****7111 回复 184****1410:图知道|今日霜降:风卷清云尽空天万里霜🍕来自琼海
187****9139 回复 184****4870:2013环塔拉力赛落幕 133台赛车参赛75台完赛🛍来自惠州
157****7515:按最下面的历史版本🐍🍫来自都匀
8911支心东836
前三季度快递业务量突破1200亿件 同比增长22%🤔⬆
2024/10/25 推荐
永久VIP:“来沪就业服务第一站”在大虹桥开放!闵行助力构建“乐业长三角就业服务圈”⚇来自铜仁
158****3040:东京股市小幅收跌🚡来自六盘水
158****9370 回复 666☟:男子在美国摆摊卖螺蛳粉:已卖断货 正从国内运食材🔱来自吉安
776罗元璐vd
深化财税体制改革的科学指引💭♶
2024/10/24 不推荐
柏秋凡go:申请人请托专家操控评审:警惕内部勾兑瓜分政府科研经费🔻
186****3575 回复 159****6172:广西灵山:大塘村红色讲堂里的党史课🈶