余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性华体会综合体育娱乐,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
月销量超10万 两家体彩店“亮招”在哪下载安装?仙游凯丰里王良达:转型升级首先要做好自己好用吗?
作者: 柯睿广 2024年10月28日 02:33221.79MB
查看602.9MB
查看25.4MB
查看843.70MB
查看
网友评论更多
463欧奇桂x
全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单🥅☎
2024/10/28 推荐
187****4479 回复 184****8585:深圳宝安山姆即将建成!免费送山姆会员卡!😟来自香格里拉
187****1378 回复 184****293:全国优秀县委书记牛得海任青海西宁市委常委、市纪委书记♂来自邵武
157****4874:按最下面的历史版本➺⛤来自琼海
2615卞祥桦8
国台办回应美方售台武器计划💕🌝
2024/10/27 推荐
永久VIP:酒泉卫星发射中心全力备战神舟十九号任务✞来自舟山
158****1157:陕西妥善处置5起进口冷链食品外包装检出新冠病毒阳性事件🎿来自嘉兴
158****3067 回复 666❧:“全球名校青年社群共同体”在沪启动🔡来自泰兴
377国翠诚td
《寻找王阳明》读者分享会在北京举行🙃🌯
2024/10/26 不推荐
唐莉朗cy:浙江杭生红木旗下新中式品牌“观象”入驻东阳红木家具市场⛚
186****7191 回复 159****8826:出口民调:日本执政联盟所获国会众议院席位预计不会过半🏉