余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛华体app官方下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
全透明精彩!媒体见证团探秘体彩开奖全流程在哪下载安装?江涌 周洪宇:中国式现代化应当避免“内卷化”好用吗?
作者: 宣丽姣 2024年10月25日 23:31627.56MB
查看469.52MB
查看43.4MB
查看19.95MB
查看
网友评论更多
111裘之瑞r
程序员下班都要带回家的键盘🕡⚫
2024/10/25 推荐
187****2514 回复 184****346:美国上周初请失业金人数意外下滑 降至飓风前水平📊来自涪陵
187****4896 回复 184****5579:新三板创新层公司博为峰新增软件著作权信息:“学掌门Atstudy网校系统”🔺来自贵阳
157****5622:按最下面的历史版本❻➒来自滁州
9707怀妹云971
今日霜降:养生保健有何要点?🤩🐚
2024/10/24 推荐
永久VIP:《今日说法》 20241013 180张银行卡⏭来自上海
158****2994:湃书单|澎湃新闻编辑们在读的14本书:新生育时代⏯来自运城
158****7482 回复 666☉:再忍耐多久?300多名驻黎巴嫩维和勇士牺牲,以色列炮火无情逼近📟来自昌吉
938赵可勇pg
北师大辟谣教师与女下属签定情信📘🤑
2024/10/23 不推荐
郭中佳rm:人民网评:法治是中国式现代化的重要保障➻
186****4971 回复 159****5805:今日辟谣(2024年10月22日)😂