余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性开云·kaiyun体育,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
网友发现《黑神话:悟空》误将钢筋扫描至游戏中,如何评价游戏场景实景扫描这样的做法?是怎么办到的?在哪下载安装?以色列突袭伊朗最新战况:袭击已结束好用吗?
作者: 甘鸿壮 2024年10月27日 15:18504.22MB
查看664.81MB
查看74.4MB
查看231.38MB
查看
网友评论更多
196诸葛娜琛n
白俄罗斯总统:基辅想利用有关朝鲜军队参与乌克兰冲突的虚假消息作为借口来升级冲突😗⛌
2024/10/27 推荐
187****8415 回复 184****6704:郑钦文再向东京站决赛迈进,争取冠军的同时更需要保护自己⛳来自通州
187****9398 回复 184****1978:人民网三评“何为爱国”之一:理性对待“爱国”与“碍国”之争🕗来自江阴
157****4874:按最下面的历史版本♇🥕来自兖州
8398诸葛艳绍611
李强向国际原子能机构第68届大会致贺信⚾🐉
2024/10/26 推荐
永久VIP:詹姆斯32+14+10浓眉31+9 湖人力克国王三连胜🕑来自承德
158****4292:整个乡村小学就一个娃上学🏃来自合肥
158****2890 回复 666⛢:2024年中华民族共有精神家园建设主题文化活动走进赣鄱大地😍来自天津
759申屠姣会lg
《寻找王阳明》读者分享会在北京举行👖🤛
2024/10/25 不推荐
欧茂菲js:“三跨问题”典型:废弃电线杆缘何难拆☳
186****7025 回复 159****4869:作家莫言 :中国首位诺贝尔文学奖获得者🛡